Делаем так:
apt-get install davfs2 nano /etc/davfs2/secrets /media/yandex логин_в_яндексе пароль chmod 4755 /usr/sbin/mount.davfs useradd davfs2 -g davfs2
Потом монтируем:
mount -t davfs -o rw,uid=timba,gid=timba https://webdav.yandex.ru:443 /media/yandex/
В openvz контейнер davfs не смонтируется, будет ругаться на fuse.
Как выяснилось (коммент чувака с лора) - "FUSE работает через модуль ядра, а у тебя OpenVZ, в нём нельзя просто подгрузить модуль fuse. Договаривайся с хостером, чтобы он тебе /dev/fuse прокинул."
В таких случаях можно скидывать в яндекс файлы при помощи curl. Пример - тут.